Política de PrivacidadePrivacy PolicyPolítica de PrivacidadPolitique de confidentialité

Última atualização: junho de 2026Last updated: junho de 2026Última actualización: junho de 2026Dernière mise à jour : junho de 2026

ATheLaLa société Porto Bello Filmes e Produções Artísticas ("Porto Bello", "nós") respeita a sua privacidade e trata os dados pessoais em conformidade com a("Porto Bello", "we") respects your privacy and processes personal data in accordance with the("Porto Bello", "nosotros") respeta tu privacidad y trata los datos personales de conformidad con la(« Porto Bello », « nous ») respecte votre vie privée et traite les données personnelles conformément à la Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018, LGPD)Brazilian General Data Protection Law (Law No. 13,709/2018, LGPD)Ley General de Protección de Datos (Ley nº 13.709/2018, LGPD)Loi générale sur la protection des données (Loi nº 13.709/2018, LGPD). Esta política explica quais dados coletamos neste site e como os utilizamos.. This policy explains what data we collect on this website and how we use it.. Esta política explica qué datos recopilamos en este sitio y cómo los utilizamos.. Cette politique explique quelles données nous collectons sur ce site et comment nous les utilisons.

1. Quais dados coletamos1. What data we collect1. Qué datos recopilamos1. Quelles données nous collectons

Coletamos dois tipos de informação:We collect two types of information:Recopilamos dos tipos de información:Nous collectons deux types d'informations :

• Dados de navegação (automáticos):Browsing data (automatic):Datos de navegación (automáticos):Données de navigation (automatiques) : por meio do Google Analytics, coletamos informações anônimas e estatísticas sobre o uso do site, como páginas visitadas, tempo de permanência, tipo de dispositivo, navegador e localização aproximada (cidade/país). Esses dados não identificam você pessoalmente.through Google Analytics, we collect anonymous, statistical information about the use of the site, such as pages visited, time spent, device type, browser and approximate location (city/country). This data does not identify you personally.a través de Google Analytics, recopilamos información anónima y estadística sobre el uso del sitio, como páginas visitadas, tiempo de permanencia, tipo de dispositivo, navegador y ubicación aproximada (ciudad/país). Estos datos no te identifican personalmente.via Google Analytics, nous collectons des informations anonymes et statistiques sur l'utilisation du site, telles que les pages visitées, le temps passé, le type d'appareil, le navigateur et la localisation approximative (ville/pays). Ces données ne vous identifient pas personnellement.
• Dados fornecidos por você:Data you provide:Datos proporcionados por ti:Données que vous fournissez : caso você nos envie uma mensagem pelo formulário de contato, coletamos os dados que você informar (como nome, e-mail e o conteúdo da mensagem), exclusivamente para responder ao seu contato.if you send us a message through the contact form, we collect the data you provide (such as name, email and the message content), solely to respond to your inquiry.si nos envías un mensaje a través del formulario de contacto, recopilamos los datos que proporciones (como nombre, correo electrónico y el contenido del mensaje), exclusivamente para responder a tu contacto.si vous nous envoyez un message via le formulaire de contact, nous collectons les données que vous fournissez (telles que nom, e-mail et le contenu du message), uniquement pour répondre à votre demande.

2. Cookies2. Cookies2. Cookies2. Cookies

Utilizamos cookies para o funcionamento do site e para as estatísticas do Google Analytics. Cookies são pequenos arquivos guardados no seu navegador. Você pode bloquear ou apagar cookies nas configurações do seu navegador a qualquer momento, isso não impede o uso do site, mas pode afetar algumas funcionalidades.We use cookies for the operation of the site and for Google Analytics statistics. Cookies are small files stored in your browser. You can block or delete cookies in your browser settings at any time; this does not prevent you from using the site, but it may affect some features.Utilizamos cookies para el funcionamiento del sitio y para las estadísticas de Google Analytics. Las cookies son pequeños archivos guardados en tu navegador. Puedes bloquear o borrar las cookies en la configuración de tu navegador en cualquier momento; esto no impide el uso del sitio, pero puede afectar algunas funcionalidades.Nous utilisons des cookies pour le fonctionnement du site et pour les statistiques de Google Analytics. Les cookies sont de petits fichiers enregistrés dans votre navigateur. Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur à tout moment ; cela n'empêche pas l'utilisation du site, mais peut affecter certaines fonctionnalités.

3. Para que usamos os dados3. What we use the data for3. Para qué usamos los datos3. À quoi nous utilisons les données

• Entender como o site é utilizado e melhorar a experiência de navegação;Understand how the site is used and improve the browsing experience;Entender cómo se utiliza el sitio y mejorar la experiencia de navegación;Comprendre comment le site est utilisé et améliorer l'expérience de navigation ;
• Responder a mensagens e solicitações enviadas por você;Respond to messages and requests sent by you;Responder a mensajes y solicitudes enviados por ti;Répondre aux messages et demandes que vous envoyez ;
• Acompanhar o alcance e o desempenho do site.Track the reach and performance of the site.Hacer seguimiento del alcance y el rendimiento del sitio.Suivre la portée et les performances du site.

Não vendemos, alugamos ou comercializamos seus dados pessoais.We do not sell, rent or trade your personal data.No vendemos, alquilamos ni comercializamos tus datos personales.Nous ne vendons, ne louons ni ne commercialisons vos données personnelles.

4. Compartilhamento com terceiros4. Sharing with third parties4. Compartición con terceros4. Partage avec des tiers

Utilizamos oWe useUtilizamosNous utilisons Google Analytics (Google LLC) para análise de audiência. Os dados de navegação são processados pelo Google conforme a(Google LLC) for audience analysis. Browsing data is processed by Google in accordance with the(Google LLC) para el análisis de audiencia. Los datos de navegación son procesados por Google conforme a la(Google LLC) pour l'analyse d'audience. Les données de navigation sont traitées par Google conformément à la Política de Privacidade do GoogleGoogle Privacy PolicyPolítica de Privacidad de GooglePolitique de confidentialité de Google. Não compartilhamos seus dados com outros terceiros, exceto quando exigido por lei.. We do not share your data with other third parties, except when required by law.. No compartimos tus datos con otros terceros, salvo cuando lo exija la ley.. Nous ne partageons pas vos données avec d'autres tiers, sauf lorsque la loi l'exige.

5. Seus direitos5. Your rights5. Tus derechos5. Vos droits

Conforme a LGPD, você pode, a qualquer momento, solicitar o acesso, a correção, a portabilidade ou a exclusão dos seus dados pessoais, bem como revogar o consentimento. Para exercer esses direitos, entre em contato pelo e-mail abaixo.Under the LGPD, you may, at any time, request access to, correction, portability or deletion of your personal data, as well as withdraw your consent. To exercise these rights, get in touch via the email below.Conforme a la LGPD, puedes, en cualquier momento, solicitar el acceso, la corrección, la portabilidad o la eliminación de tus datos personales, así como revocar el consentimiento. Para ejercer estos derechos, contáctanos por el correo electrónico que figura abajo.Conformément à la LGPD, vous pouvez, à tout moment, demander l'accès, la rectification, la portabilité ou la suppression de vos données personnelles, ainsi que retirer votre consentement. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse e-mail ci-dessous.

6. Contato6. Contact6. Contacto6. Contact

Dúvidas sobre esta política ou sobre seus dados? Fale com a gente pelo e-mailQuestions about this policy or about your data? Get in touch with us at¿Dudas sobre esta política o sobre tus datos? Contáctanos por el correo electrónicoDes questions sur cette politique ou sur vos données ? Contactez-nous à l'adresse e-mail portobellofilmes@gmail.com.